1. 首页 > 生活常识 > 长安归故里故里有长安是什么意思(长安有故里全诗的意思)

长安归故里故里有长安是什么意思(长安有故里全诗的意思)

长安归故里故里有长安是什么意思(长安有故里全诗的意思)

很多朋友对于长安归故里故里有长安是什么意思和长安有故里全诗的意思不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

一、长安有故里全诗的意思

长安故里是两句话的浓缩,属于精华,原话是“长安归故里,故里有长安”。前半句应该摘取古诗或者小说,后半句则出自一首歌曲。这句话译文就是:想回到故乡长安去,故乡里面有长安。长安和故里并列在一起,其实就是一个地方,且两者关系密不可分。

经过网络大神的润饰加工,就有了长安故里这个梗。其实这是一句表白的话语,很多人用作情侣网名,一个叫长安,一个叫故里,因为长安归故里,故里有长安。这个梗带点古风,文绉绉的,很多人都喜欢,所以在网络上很流行。情侣们更是用来互表心迹,表达“长安从此和故里连在一起,永不分离”的坚贞。

二、“人人皆知:长安归故里,故里有长安。却无人知晓:西北望长安,可怜无数山”。什么意思

意思是人人皆知:长安回归原来的地方,原来的地方容下了长安。却没人知道:我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。

这句话原句是出自宋代著名词人辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》:西北望长安,可怜无数山。

原文如下:

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。

青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。

翻译:

郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。

但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。

长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。

三、故里长安的由来和含义

长安归故里,故里有长安,可以说是一个表白的梗,在这里“长安”“故里”是两个名字,这句话的完整版是:以后我叫长安,你叫故里,因为长安归故里,故里有长安。这句话看起来很意境,情侣间喜欢用这样的词来做情侣名。长安属于故里,而故里之中有长安,也就是说你中有我,我中有你,的确是很有逼格的秀恩爱的情侣名。如果你的对象给你发这段话,你千万要理解是什么意思,别只把长安和故里当成地名,小心被拉黑。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本文由东辰网发布,不代表东辰网立场,转载联系作者并注明出处:https://www.ktwxcd.com/shzs/295985.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:vx614326601

工作日:9:30-18:30,节假日休息